Volio bih da me jednom udari grom. Da vidim kako je to.
Una volta mi piacerebbe essere colpito da un fulmine.
Ali jedno od njih udari grom.
Ma... una di loro è colpita da un fulmine. E allora?
To se desi s peskom kad ga udari grom.
È quel che succede alla sabbia quando la colpisce un fulmine.
Isuse Hriste, imaš vece šanse da te udari grom.
Gesù Cristo, Busmalis, è molto più facile venire colpiti da un fulmine.
Šta ako me veèeras udari grom i umrem kao krem brule devica?
voglio dire e se stanotte venissi fulminato dovre morire da vergine di crème-Brûlée?
Juliuse, imaš veæih šansi da te udari grom nego da ti poreska služba traži novac nazad.-Statistièki je bila u pravu.
Julius, e' piu' probabile che ti colpisca un fulmine, che ti richiedano i soldi. Statisticamente parlando, aveva ragione.
Udari grom i u trenutku... sve se promeni.
Il fulmine colpisce e in un istante, tutto ciò che era... non è più.
Sem, ako me ne udari grom.
A meno che, forse... -... per un fulmine.
Htela sam da to bude napolju, gde postoji bolja šansa da udari grom.
Volevo stare un po' fuori, dove e' piu' probabile essere colpita da un fulmine.
Molim se da me udari grom kada izaðem iz kuæe.
Ho pregato, quando ero fuori casa, di essere colpito da un fulmine.
Rekla sam ti, èak iako se nešto desi, ako ga udari autobus, udari grom, postoji klauzula u testamentu po kojoj neæu videti ni peni.
Te l'ho detto, anche se succedesse qualcosa... anche se venisse investito da un bus, o venisse centrato da un fulmine... nei termini del testamento e' previsto che non mi spetti neanche un penny.
Da te udari grom, munja te pogodi, bam!
Se fossi colpito da un lampo, - intendo proprio un fulmine, bum!
Veæe su šanse da te udari grom nego da dobiješ.
Statisticamente è più probabile essere colpiti da un fulmine che vincere alla lotteria.
Znam da ne bi trebalo da imam takve misli, ali... Želim da tog groznog èoveka udari grom.
So che non dovrei avere certi pensieri... ma vorrei che quell'uomo venisse colpito da un fulmine.
Želim da se pomolim... da ga udari grom, da ga udari autobus, možda i da doživi avionsku nesreæu.
Mi piace pregare... Affinche' venga colpito da un fulmine, colpito da un pullman, magari un incidente aereo.
Oh, ne! Ne, ja æu ostati, i neka udari grom.
No, io resterò e che si scateni pure la tempesta!
Ljudi poput mene, umiru u saobraæajkama, ili nas udari grom.
Le persone come me... Noi moriamo negli incidenti d'auto e veniamo colpiti dai fulmini.
Dakle, putovali smo... i, odjednom, udari grom.
Durante il viaggio, sentimmo un tuono.
Nikome ne bih poželeo da ga udari grom, Russelle.
Non augurerei a nessuno di essere colpito da un fulmine, Russell.
Otprilike iste kao i da te udari grom dok te jede ajkula.
Le stesse di essere colpiti da un fulmine mentre uno squalo ci sta mangiando.
Ne mogu da verujem da si dozvolio da ga opet udari grom! Opet?
Non ci credo, hai permesso che venisse colpito di nuovo!
1.1817569732666s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Una volta mi piacerebbe essere colpito da un fulmine. 